Když si beru jihoameričana, měla bych si něco zjistit o jeho zemi.
Ako æu veæ da se udajem za nekog iz Južne Amerike, bolje da znam nešto o toj zemlji.
Budu ji muset vzít na rande a zjistit, o co jde.
Znaèi, moraæu nju da pitam i da saznam u èemu je stvar.
Chci se porozhlédnout, zahrát jednu dvě hry... a pokusit se zjistit, o co tu běží.
Malo æu da se promuvam, odigram jednu ili dve partije i vidim šta se krije iza ovog mesta.
Chtěli sme něco zjistit o tý boudě.
Хтели смо да сазнамо нешто о заседи.
Harry se pokouší zjistit, o koho jde.
Hari pokušava da provali ko je ovaj tip.
Jestli chcete... můžu se tam napojit a zjistit o co jde.
Ако хоћете, могу се конектовати. Покушати да вам нешто пронађем.
Půjdu se podívat, co můžu zjistit o babičce.
Idem vidjeti što mogu išèupati od bake.
Právě teď nechci nic jinýho, než zjistit, o čem přemýšlí.
Тренутно само желим знати што јој се догађа у глави.
Já se kouknu, co jde zjistit o tý tarotový kartě.
Ja æu proveriti ove tarot karte.
Podařilo se vám zjistit o něm něco víc?
Да ли сте успели да сазнате нешто више о њему?
Musíme zjistit, o co tu jde.
Moramo saznati šta se ovde dogaða.
My, Browne, musíme zjistit, o koho jde, a až budeme znát jeho jméno, ať je to řezník nebo pekař, bude čelit své sprostotě.
Mi, Brown, moramo saznati njegovo ime, mesarovo ili pekarovo, a onda cemo ga naterati da prihvati odgovornost.
Byl bys ochotný zajít se mnou za vědmou a zjistit, o čem to vlastně je?
Bi li otišao mojoj vidovnjakinji da vidiš kako radi?
Zkoušel jsem zjistit, o co jde, ale někam pospíchala, tak jsem odešel.
Pokušao sam saznati zbog cega, ali žurila je nekamo pa sam ja otišao.
A já se podívám co můžu zjistit o našem zlatem-pokrytém lovci slávy.
Videæu šta mogu da otkrijem o našem pozlaæenom lovcu na slavu.
Zavolám Broylese a uvidím, co dokáže zjistit o povoleních pro Blakeovy projekty.
Pozvacu Brojlsa da vidim moze li da iskopa 314 00:17:47, 110 -- 00:17:48, 527 imena nekih Blejkovih zaposlenih.
Zkusím zjistit, o kom to mluví.
Pokušaæu da otkrijem o kome govori.
Jen jsem si říkala, že bychom možná měli zjistit o tom víc...
I onda se rado možemo opet mrziti?
Dobře, Astrid, zkus něco zjistit o těch kontrolních bodech.
Сaзнaj кoликo мoжeш o пунктoвимa, Aстрид.
Přinejmenším se na ně můžeme alespoň napíchnout, zjistit, o koho jde.
Barem možemo pokušati upasti u njih i vidjeti tko su ti tipovi.
Všechno jsme vsadili na ten lék, ale potřeboval jsem něco zjistit o tom rozhodnutí.
Uložili smo sve na taj lek i morao sam da naðem nekog pri tom ispitivanju.
Chceš něco zjistit o té svatbě?
Pokušavaš da otkriješ nešto o venèanju?
Ne, chci tam být, zjistit, o co jde.
Želim biti tamo i pronaæi odgovore.
Potřebujeme toho zjistit o Paulovi Spectorovi co možná nejvíc.
Moramo da saznamo sve što možemo o Spektoru.
Jakmile zjistíme, kdy ho zabil, můžeme zjistit, o koho jde.
Kada saznamo kad ga je ubio, otkriæemo i ko je on.
Bojím se, že to ti šašci podělají, proto chci zjistit, o koho jde, abych mohl nastolit spravedlnost, kdyby to náhodou nešlo k soudu.
Ne verujem tim klovnovima. Saznaæu ko je to. Kad tužilaštvo odustane od optužbe, pobrinuæu se da bude pravde.
Trvalo mi delší dobu zjistit, o čem má být.
Trebalo mi je da shvatim o èemu zapravo pišem.
Snažím se zjistit, o co těm maniakům jde.
Hoæu da otkrijem šta ti manijaci traže.
Gamieux je zkorumpovanej a musíme zjistit, o co mu jde.
Gamije je prljav i moramo otkriti šta radi.
To ti poskytne příležitost zjistit, o co vlastně jde a dodat ho teroristům, jak požadovali.
Imamo priliku da otmemo tu osobu i dostavimo je teroristi.
Musí se probrat a zjistit, o co přichází, když nejsi na scéně, chápeš?
On mora da otvori oči i da vidi kako izgleda kad ti nisi tu. Kapiraš?
Jo, musíme zjistit, o jaké místo jde.
Da, moramo da saznamo šta se do ðavola dogaða u toj drugoj dimenziji.
Takže my se snažíme zjistit o žralocích velikých i tyto obyčejné informace.
Ali one zapravo prelaze ekvator. Pokušavamo da otkrijemo veoma jednostavne stvari o golemim ajkulama.
Takže ti z vás, kteří mají zájem zjistit o těchto záležitostech více, nebo se k nám přidat, nebo se podepsat pod některou z našich peticí, prosím, udělejte to.
Za one od vas koji su zainteresovani da saznaju više o tome ili da nam se pridruže ili potpišu neku od naših peticija,
0.34164595603943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo æu videti o èemu se radi. 